Coupure de son lors de la séance du conseil du 11 mai

12 mai 2021

Lors de la séance du 11 mai 2021, un problème informatique hors de notre contrôle est survenu, engendrant une coupure de son entre les minutes 50:01 et 1:04:35. Pendant cette période, le conseil municipal a délibéré et voté sur les points suivants :

• 16. Demande de PIIA – 88, rue de la Triade (construction à l’intérieur de la bande de protection d’une forte pente)
• 17. Demande de PIIA – 302, rue Auclair (aire de stationnement de plus de 150 mètres carrés)
• 18. Demande de PIIA – 181a, rue Auclair (aire de stationnement de plus de 150 mètres carrés)
• 19. Demande de PIIA – 22, rue de la Promenade (rénovation en zone de contraintes visuelles)
• 20. Demande de PIIA – 428, avenue Sainte-Brigitte (rénovation en zone mixte)
• 21. Premier projet de résolution (PPR) visant à autoriser l’expansion d’un usage complémentaire à l’habitation à l’extérieur du bâtiment principal pour l’immeuble situé au 68, rue du Trait-Carré (lot 5 758 145)
• 22. Embauche de Mme Émilie Bédard à titre de responsable du camp d’été 2021
• 23. Embauche de M. Mathieu Lavoie, à titre d’aide-préposé aux permis et à l’inspection, temporaire, à temps plein
• 24. Embauche de Mme Sophie Tremblay, à titre d’assistante-trésorière, régulière, temps plein *
  * Le vote pour ce point est audible.

Afin de connaitre les décisions qui ont été prises pendant cette période, nous vous invitons à consulter la version préliminaire du procès-verbal de la séance en cliquant ici.

Nous vous remercions pour votre compréhension!