AVIS D’ENTRAVE ROUTIÈRE | Travaux de réfection de conduites d’eau potable jusqu’en octobre 2024

8 août 2024

Le Service des travaux publics informe les citoyens que des travaux de réfection de conduites d’eau potable débuteront le 12 août et se poursuivront jusqu’en octobre 2024. Ces travaux sont nécessaires pour assurer la qualité et la sécurité de notre approvisionnement en eau.

Impact sur la circulation

Des perturbations de la circulation sont à prévoir durant la période des travaux. Une signalisation sera mise en place pour orienter les automobilistes, mais il est recommandé de prévoir des délais supplémentaires pour vos déplacements dans les zones concernées.

Mesures de circulation

Les mesures seront adaptées en fonction de l’évolution du chantier pour minimiser les inconvénients :

• Des signaleurs seront présents toute la journée pendant les heures de travaux pour assurer une circulation sécuritaire et fluide, et non seulement durant les heures de pointe.
• En dehors des heures de travail, des feux de chantier à minuteur géreront la circulation en alternance.

Secteurs concernés

Secteur 1 :

• Avenue Sainte-Brigitte, entre les rues Zurich et Monardes;
• Rue des Monardes, de l’intersection avec l’avenue Sainte-Brigitte jusqu’au milieu du stationnement du Golf Alpin.

Secteur 2 :

• Rue de la Fabrique, entre les rues St-Paul et des Alpes.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre patience durant ces travaux essentiels pour notre communauté.

Pour toute question ou information supplémentaire, veuillez contacter le Service des travaux publics de la Ville à travaux.publics@sbdl.net