EAU POTABLE | Avis de restriction en vigueur pour la consommation extérieure

29 mai 2023

Les autorités municipales vous informe qu’un avis de restriction de l’utilisation de l’eau potable extérieure est actuellement en vigueur sur l’ensemble du territoire de la Ville et ce, jusqu’à nouvel ordre. Bien que la situation soit surveillée de près, le temps sec des derniers jours, et considérant les températures chaudes à venir, combiné à la consommation excessive, a pour effet de réduire les réserves en eau potable. Afin de maintenir un niveau suffisant dans nos réservoirs, la Ville vous invite à respecter les consignes suivantes :

Activités interdites

  • le lavage des véhicules, le nettoyage d’un stationnement et de son allée d’accès ainsi que du revêtement extérieur des maisons;
  • l’arrosage des pelouses, tant manuellement qu’au moyen d’un système d’arrosage automatique ou souterrain;
  • le remplissage des piscines et des spas;

Une surveillance plus accrue sur le territoire sera effectuée par des employés de la Ville. Les citoyens qui ne respecteront pas la restriction d’arroser pourraient se voir remettre un avis d’infraction et en cas de récidive, devoir payer une amende, en vertu du Règlement régissant l’utilisation de l’eau potable.

Activités permises

  • Toute utilisation provenant de réservoirs d’eau de pluie;
  • Arrosage manuel des potagers, des jardins, des boîtes à fleurs, des plates-bandes et des arbustes, entre 20 h et 23 h, selon le principe suivant :

– les jours où la date est un chiffre PAIR pour l’occupant d’une habitation dont l’adresse est un chiffre pair (ex. : 6 mai, adresse avec chiffre pair);

– les jours où la date est un chiffre IMPAIR pour l’occupant d’une habitation dont l’adresse est un chiffre impair (ex. : 7 mai, adresse avec chiffre impair);

  • Arrosage d’une nouvelle pelouse, ensemencée ou tourbée, conformément au permis émis par la Ville;
  • Se rafraichir, de façon raisonnable et avec modération en termes de quantité d’eau et de durée d’utilisation;

Nous vous tiendrons informés de la situation via notre site Web.

Merci de votre collaboration.

Dernières actualités

VIE COMMUNAUTAIRE | Présentation du concept final du nouveau centre communautaire intergénérationnel

VOTRE VILLE VOUS INFORME – Édition avril 2026 | Découvrez l’actualité municipale dans le journal local, en ligne et en version papier

TRAVAUX ROUTIERS | Réparations temporaires des nids-de-poule printaniers

AVIS AUX CITOYENS RIVERAINS | Suivi préventif de la rivière Montmorency et équipes mobilisées

PROTECTION DU TERRITOIRE FACE AUX INONDATIONS | Projet Résilience Montmorency : Des relevés de terrain pour mieux comprendre les impacts des embâcles de glace

BRIGITTE SOLLICITE VOTRE AVIS | Transport en commun : Fréquence ou destinations, aidez-nous à trouver le meilleur compromis !

RÉSIDUS ALIMENTAIRES – Semaine du 25 mai | Nous passons du bac brun au sac mauve, directement dans le bac d’ordures

CAMP D’ÉTÉ 2026 | Mise en ligne de la programmation en prévision des inscriptions du 10 mars au 19 mai 2026

AVIS AUX PROPRIÉTAIRES RACCORDÉS AU RÉSEAU D’AQUEDUC | Vous avez retiré votre piscine ? Pensez à en aviser le Service de l’aménagement du territoire

RÈGLEMENT NO 2025-121 DE LA CMQuébec | Ce qu’il faut savoir!

GOUVERNANCE MUNICIPALE | Nos bonnes pratiques éthiques soulignées dans le rapport d’audit de la Commission municipale du Québec

BUDGET 2026 & PTI 2026-2027-2028 | Des choix stratégiques pour investir utile, mieux communiquer et renforcer notre milieu de vie

RAPPEL | Interdiction de stationner dans les rues en hiver : une mesure vitale pour le déneigement et les véhicules d’urgence

ÉTAT DE SITUATION | Le sentier Le Montagnard demeure fermé jusqu’à nouvel ordre

OPÉRATIONS DE DÉNEIGEMENT | Des stationnements d’appoint pour pallier l’interdiction de stationner dans les rues du 1er novembre au 15 avril

PLANIFICATION STRATÉGIQUE – Horizon 2030 | Brigitte inaugure une nouvelle section pour présenter le bilan de mi-parcours, juste à temps pour l’arrivée du nouveau conseil municipal élu

RESPECTER LA LAISSE | C’est aimer son chien et respecter son voisinage

JAPPEMENTS INCESSANTS | Sensibilisation et solutions pour une cohabitation harmonieuse avec le voisinage