ENTRAVE ROUTIÈRE – Prolongée jusqu’à vendredi | Fermeture (avec détour) de l’avenue Sainte-Brigitte entre le Shell et le Garage Alpin

19 novembre 2025

Veuillez noter que le bris d’aqueduc nécessite des réparations plus complexes que prévu. La durée de l’entrave doit être prolongée jusqu’au vendredi 21 novembre.

• Du mercredi 19 novembre au vendredi 21 novembre
• De 9 h à 21 h chaque jour
• Avenue Sainte-Brigitte fermée dans les deux sens (Les résidents habitant dans la portion fermée pourront circuler pour entrer et sortir de leur entrée)
• Entre le Shell et le Garage Alpin
• Détour par la rue Kildare et la rue des Monardes
• Aucune coupure d’eau ni avis d’ébullition ne sont prévus, sauf pour la résidence unique directement concernée par le bris d’aqueduc.

Nous vous invitons à planifier vos déplacements en conséquence et à faire preuve de prudence dans le secteur des travaux ainsi que sur le chemin de détour, où la limite de vitesse est fixée à 30 km/h dans le quartier résidentiel.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.