REMISAGE DES ABRIS D’HIVER | Report de la date limite du 1er mai au 15 mai

30 avril 2026

La Ville informe les citoyennes et citoyens qu’une modification a été apportée au Règlement de zonage 981‑25 afin d’ajuster la date limite de remisage des abris temporaires hivernaux.

Au fil des dernières années, la Ville autorisait ponctuellement un délai supplémentaire pour le retrait des abris d’hiver, constatant que plusieurs structures demeuraient encore prises dans la neige et la glace au 1^er mai, rendant leur démontage difficile, voire impossible.

La bonne nouvelle : ce délai supplémentaire est maintenant officiellement intégré au règlement, faisant passer la date de fin de la période autorisée, auparavant fixée au 1er mai, désormais reportée au 15 mai. Cette modification vise à mieux refléter la réalité des conditions printanières, tout en assurant le respect du cadre réglementaire en vigueur.

Texte du règlement modifié

« Article 16.2.1.3 – Période autorisée : Période autorisée Les constructions temporaires hivernales sont autorisées dans toutes les zones du 1er octobre de l’année en cours jusqu’au 15 mai de l’année suivante. À l’extérieur de la période autorisée, toutes les composantes du bâtiment ou de la construction temporaire hivernale doivent être démontées et remisées. »