CAMP D’ÉTÉ | Programmation 2022

3 mars 2022

Le Service des loisirs de la Ville souhaite aviser les parents qu’en prévision de la période d’inscription pour le camp d’été 2022, qui s’échelonnera du 7 mars au 25 mai, la programmation est déjà disponible pour consultation à ce lien : https://sbdl.net/programmation-et-inscriptions/camps-dete/

Séance d’information pour les parents

Vous aimeriez inscrire votre enfant à l’un de nos camps, mais vous désirez en savoir plus sur notre fonctionnement? Recevrez toute l’information sur le déroulement du camp et rencontrez plusieurs membres de l’équipe de coordination 2022. Le moment idéal pour avoir tous vos réponses :
 
Lundi, 28 mars à 18 h 30 via Zoom
Le lien sera partagé sur la page du site Web de la Ville dédiée au camp d’été : https://sbdl.net/programmation-et-inscriptions/camps-dete/

 

SOYEZ PRÊTS!

Configurez votre compte «Voilà!» et «Loisirs» pour être prêt à procéder à vos inscriptions lundi!


𝐀𝐬𝐬𝐮𝐫𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐝’𝐚𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐮𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐟 𝐬𝐮𝐫 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐞𝐟𝐨𝐫𝐦𝐞 « 𝐕𝐨𝐢𝐥𝐚̀! »

  • Rendez-vous sur la plateforme Web Voilà! à l’adresse suivante : https://sainte-brigitte-de-laval.appvoila.com/fr/;
  • Dans l’espace Inscription, cliquez sur « S’inscrire »;
  • Remplissez le formulaire en ligne pour créer votre Dossier citoyen personnalisé;
  • Vous recevrez un courriel confirmant l’activation de votre dossier citoyen personnalisé.

𝐀𝐬𝐬𝐮𝐫𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐝’𝐚𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐮𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞 « 𝐥𝐨𝐢𝐬𝐢𝐫𝐬 » 𝐞𝐧 𝐥𝐢𝐠𝐧𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞, (𝐚̀ 𝐦𝐞̂𝐦𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞 𝐕𝐨𝐢𝐥𝐚̀!)

  • Retournez sur la plateforme Web Voilà! et inscrivez votre adresse électronique et votre mot de passe dans l’espace « Connexion »;
  • Cliquez sur « Se connecter »;
  • Cliquez sur la pastille « Loisirs »;
  • Inscrivez-vous en ligne aux différentes activités offertes.

𝐀𝐣𝐨𝐮𝐭𝐞𝐳 𝐥𝐞𝐬 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞 𝐚𝐮 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐭𝐞

  • Dans l’espace mon profil, cliquer sur « Profil de l’utilisateur »;
  • Sélectionner l’onglet « Les membres de ma famille »;
  • Cliquez ensuite sur « + Ajouter un membre »;
  • Ajouter les informations du membre de la famille;
  • Cliquer sur enregistrer.

MOT DE PASSE OUBLIÉ?

  • Rendez-vous sur la plateforme Web Voilà! à l’adresse suivante : https://sainte-brigitte-de-laval.appvoila.com/fr/;
  • Dans l’espace Connexion, cliquez sur « Mot de passe oublié »;
  • Vous recevrez un courriel de réinitialisation de mot de passe. Ouvrez ce courriel et suivez les étapes indiquées;
  • Une fois cette étape complétée, retournez sur la plateforme Web Voilà!. Vous pourrez procéder à la validation des informations de votre profil et effectuer vos inscriptions aux activités de loisirs en ligne.