Bris d’aqueduc | Coupure d’eau temporaire et avis d’ébullition préventif

10 Décembre 2020

AVIS LEVÉ – Le présent avis est levé depuis le 12 décembre 16 h.


La Ville désire informer les citoyens des rues ci-dessous, qu’il y a actuellement une coupure d’eau temporaire en raison d’un bris d’aqueduc. Nos équipes travaillent à rétablir le service le plus rapidement possible. Un avis d’ébullition préventif sera en vigueur dès le retour du service pour ces mêmes citoyens, et ce, pour une durée de 48 h.

🔸 Rue du Couvent : École Trivent I seulement ainsi que les adresses du 2 au 10, rue du Couvent
🔸 Rue Goudreault
🔸 Rue Dionne
🔸 Rue Verret
🔸 Rue Picard

AVIS D’ÉBULLITION PRÉVENTIF

Considérant que des manipulations sont effectuées sur le réseau d’aqueduc afin de réparer la conduite, PAR MESURE PRÉVENTIVE il est recommandé de faire bouillir à gros bouillons, pendant au moins une (1) minute, l’eau destinée à toute consommation humaine ou utiliser de l’eau embouteillée pour une période de 48 heures dès la remise en service de l’eau.

QUE DEVEZ-VOUS FAIRE?

Vous devez faire bouillir l’eau du robinet à gros bouillons pendant une minute, ou utiliser de l’eau embouteillée, pour tous les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

🔸 Boire et préparer des breuvages;
🔸 Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
🔸 Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
🔸 Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
🔸 Fabriquer des glaçons;
🔸 Se brosser les dents et se rincer la bouche;
🔸 Abreuver les animaux de compagnie.

Vous pouvez utiliser directement l’eau du robinet pour :

🔸 Préparer des aliments et des mets dont la cuisson exige une ébullition prolongée;
🔸 Laver la vaisselle à l’eau chaude avec du détergent, en vous assurant de bien l’assécher;
🔸 Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une lingette.

Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous vous remercions de votre compréhension. Nous vous aviserons de la levée de l’avis d’ébullition préventif par le biais de Voilà et de notre page Facebook.

Dernières actualités

RAPPEL – ÉLECTIONS MUNICIPALES | Vote par anticipation le dimanche 26 octobre, midi à 20 h 00

MISE À JOUR | Début des travaux pour l’installation de la piste à rouleaux (pumptrack) pour ouverture officielle en 2026

PRÉPARATIFS D’AUTOMNE | Dates à se rappeler pour une transition sereine vers l’hiver

PLANTES ENVAHISSANTES | Le programme « Je te remplace » pour prévenir leur prolifération dans nos forêts, milieux humides, berges et zones urbaines

NOUVELLE CAPSULE MUNICIPALE | Comprendre le tandem politique-administratif municipal

SENTIER LE MONTAGNARD | Fermeture d’une portion dès maintenant en raison d’une révocation de droit de passage par un propriétaire

TRAVAUX ROUTIERS | Début des travaux dans le secteur nord dès le lundi 15 septembre 2025

PÉRIODE DE LA CHASSE – Automne 2025 | Fermeture de 2 sentiers pédestres sur 4 : du 20 septembre au 16 novembre inclusivement

NOUVELLE CAPSULE MUNICIPALE | Comprendre l’accès aux documents et aux renseignements détenus par la Ville

RESPECTER LA LAISSE | C’est aimer son chien et respecter son voisinage

NOUVELLE CAPSULE MUNICIPALE | Le déroulement d’une séance du conseil municipal

PARTICIPATION CITOYENNE | Notre plateforme a maintenant un nom… et c’est Brigitte !

BUDGET 2025 & PTI 2025-2026-2027 | Les orientations stratégiques adoptées par le conseil municipal et leurs retombées concrètes pour la communauté

COLPORTAGE | Avis d’activités interdites sur le territoire

JAPPEMENTS INCESSANTS | Sensibilisation et solutions pour une cohabitation harmonieuse avec le voisinage

COLLISION AVEC UN ANIMAL DOMESTIQUE OU SAUVAGE | Déclarez l’accident au 911 si l’animal pèse plus de 25 kilogrammes

TRAVAUX PUBLICS | Coupure d’eau et avis d’ébullition préventif liés aux travaux sur la rue du Couvent